For decades, video games have been a one-way street: players spend money, time, and effort, but the rewards remain mostly intangible. That dynamic is changing...